Alex

Hallo zusammen. Mein Name ist Alex. Ich hatte jede Hoffnung auf Genesung verloren, als man mich in einem schrecklichen Zustand auf einer Mülldeponie fand. Glücklicherweise haben mich einige wunderbare Menschen gerettet und in das Danica-Tierheim gebracht. Nach nur drei Monaten Pflege bin ich ein ganz anderer Hund. Ich bin jetzt gesund, glücklich und vielleicht sogar der glücklichste Hund im Tierheim. Ich schätze alle meine Freunde hier, auch diejenigen, die mich nicht mögen. Ich liebe es, spazieren zu gehen und zu spielen, und ich freue mich, endlich die Gelegenheit zu haben, meine ganze Energie auf die richtige Art und Weise zum Ausdruck zu bringen. Ich wäre überglücklich, wenn mich jemand adoptieren und mein bester Freund werden würde. Ich bin denen dankbar, die mich gerettet und mir eine zweite Chance im Leben gegeben haben.

Alex

Zdravo svima, ja sam Alex. Već sam izgubio i poslednju nadu da ću se ikada oporaviti kada su me neki divni ljudi  pronašli na deponiji u jako lošem stanju. Imao sam tu sreću da i ja budem jedan od pasa azila Danica. Nakon samo tri mjeseca ja sam skroz drugi pas, zdrav, srećan, možda čak i najsrećniji pas u azilu. Volim sve drugare u azilu, pa čak i one koji mene ne vole. Obožavam da šetam, da se igram i srećan sam što mi je konačno pružena prilika da malo uživam i na pravi način ispoljim svu svoju energiju. Bio bih još srećniji kada bi se pojavio neko ko bi me udomio i kome bih bio najbolji prijatelj. Svu svoju zahvalnost čuvam baš za tog čovjeka.

Alex

Hello, everyone. My name is Alex. I had lost all hope of ever recovering when I was found in a landfill in a terrible condition. Fortunately, some wonderful people rescued me and brought me to the Danica shelter. After only three months of care, I am a completely different dog. I am now healthy, happy, and maybe even the happiest dog in the shelter. I cherish all my friends here, even those who don’t like me. I love to walk and play, and I am thrilled to finally have the opportunity to express all my energy in the right way. I would be overjoyed if someone would adopt me and become my best friend. I am grateful to those who rescued me and gave me a second chance at life.